Will Ferrell, as Buddy the Elf, lies tucked into bed wearing red pajamas, clutching the covers and looking upward as he softly says, “I love you.” The moment is…